MIB Designer supports UTF character sets, because it is written in Java. You can enable UTF-8, for example, by running MIB Designer with

java -Dfile.encoding=UTF-8 -jar mibdesigner.jar

However, SMI does only allow 7bit-ASCII characters and

for all text enclosed in double quotes (") within a MIB file.

As a consequence, MIB Designer will refuse to compile/edit files with UTF-8 specific characters. Instead it will display an error message and mark the offending charcter in the MIB compiler log and file text.